クイニョン観光 – フーイエン観光（Quy Nhơn – Phú Yên）のご紹介【ベトナム南中部】

クイニョン-フーイエン旅行　Du lịch Quy Nhơn – Phú Yên

「クイニョン」と「フーイェン」はベトナム中部地域にあるの2つの沿岸地域です。
プーイェンはクイニョンから約100 kmの距離にあります。
だから私の家族はここで4泊3日旅行する予定でした。

Quy Nhơn và Phú Yên là hai vùng đất ven biển miền Trung. Phú Yên cách Quy Nhơn khoảng 100km đường bộ, cũng khá gần.
Vì vậy, gia đình tôi đã lên kế hoạch đi du lịch cả 2 nơi này trong 4 ngày 3 đêm.

クイニョン到着先　Điểm đến ở Quy Nhơn

ティエンフン寺　Chùa Thiên Hưng

ティエンフン寺はプーキャット空港からホテルに行く途中なので、最初に訪れました。

Chùa Thiên Hưng nằm trên đường từ Sân bay Phù Cát về khách sạn nên chúng tôi đã ghé đến đầu tiên.

寺の景色

Phong cảnh trong chùa.

Giá vé tham quan Tháp Bánh Ít là 7.000/người.

タワーに到達するには、約200歩歩きます。

Để lên tới Tháp thì phải đi bộ khoảng 200 bậc thang.

キコ　Kì Co

キコ（Ki Co）はクイニョンにある美しい島です。 クイニョン市から25分の所にあります。

キコ島に行くには、カノで移動しなければなりません。風通はKy Co.ツアーを提供するレストランがあります。

基本ツアー料金には以下のサービスが含まれています。

Kì Co là một biển đảo xinh đẹp tại thành biển Quy Nhơn. Cách trung tâm thành phố Quy Nhơn 25km.

Để ra được đảo Kì Co thì phải di chuyển bằng Cano. Thường sẽ có các nhà hàng phục vụ tour Kì Co.
Giá tour: 450.000/người bao gồm ăn trưa và 270.000/người không ăn trưa.
Giá tour cơ bản bao gồm các dịch vụ:
– Cano khứ hồi
– Vé vào bãi Kỳ Co
– Dịch vụ lặn ngắm san hô
– Bữa trưa tại nhà hàng
– Khứ hồi xe đi Eo Gió

キコで何をプレイしますか？　Đến Ki Co chơi gì?

キコビーチ（KiCo砂）   Bãi cát Kỳ Co

観光客はよくこの橋に訪れます。Khách du lịch hay checkin ở cây cầu này.

ここの海水はとても澄んでいて、きれいです。 キコに来るほとんどの人は海で泳ぎます。ここに一回来たら他の場所に行きたくないでしょう。 私を信じて　（笑う）

Nước biển ở đây rất trong, sạch và xanh. Hầu như ai đến Kỳ Co cũng sẽ tắm biển. Đến đây rồi mọi người sẽ không muốn đến nơi nào khác để tắm. Tin tôi đi 😀

エオゾー　Eo Gió

ツアーを購入したレストランからEo Gioまでは、わずか3〜5分です。

ここには午後に日光でエオジオがもっと美しくしますので、午後来た方がいいですよ。

Chỉ mất 3-5 phút để nhà hàng nơi bạn mua tour đưa bạn đến Eo Gió.

チュンルオンピクニックエリア　Khu dã ngoại Trung Lương

チュンルオンピクニックエリアは、クイニョン市内中心部からキコ-エオジオに向かう途中にあります。

Khu dã ngoại Trung Lương nằm trên đường đi từ trung tâm thành phố Quy Nhơn đi Kỳ Co – Eo Gió.

ビーチセンターBãi tắm trung tâm

これは私が泊まったホテルの目の前のビーチです。 クイニョン市グエンヴァンクーのアンドゥオンヴォン通りにあります。

Đây là bãi tắm ở ngay trước mặt hotel nơi tôi ở. Nó thuộc trên đường An Dương Vương, Nguyễn Văn Cừ, thành phố Quy Nhơn.

クイニョンでの飲食 Ăn uống ở Quy Nhơn

エビのパンケーキ Bánh xèo tôm nhảy

シーフード　Hải sản

ホイアン鍋 Cơm niêu Hội An

住所：14　グエンタットタン、ルホンフォン、クイニョン

主に伝統的な料理：鍋に白ご飯、ハゼの煮物、ライギョのグリル、ゆで野菜のカニソース、トマトキャノン…

Địa chỉ: 14 Nguyễn Tất Thành, Lê Hồng Phong, Thành phố Qui Nhơn
Chủ yếu là những món ăn truyền thống: Cơm niêu trắng, cá bống kho tộ, cá lóc nướng, rau luộc chấm mắm cua, cà pháo…

夜市　Chợ đêm

フーイエン到着先　Điểm đến ở Phú Yên

  ゲンダーディア　 Ghềnh đá đĩa

ゲンダーディアは、フーイエン県トゥイアン区のアンニンドン村にあります。

これは、世界で4つだけの岩の急流の1つです。

円形、五角形、多角形などのあらゆる種類の形状の何千もの岩で構成され、積み重ねられているか、大きなお皿形のような列に直立しています。

Ghềnh Đá Đĩa thuộc địa phận xã An Ninh Đông, huyện Tuy An, tỉnh Phú Yên.
Là một trong bốn Ghềnh đá duy nhất trên thế giới.
Gồm hàng nghìn các hòn đá với đủ loại hình dạng như tròn, ngũ giác, đa giác… được xếp chồng lên nhau, hoặc dựng đứng thành hình cột như những chồng đĩa lớn.

ガンオン-バイセップの何が美しいのですか？　Gành Ông – Bãi Xép có gì đẹp?

ここは「緑の芝生に黄色い花が見える」の映画の撮影所です。

Đây là nơi đóng phim “Tôi thấy hoa vàng trên cỏ xanh”.
Giờ tham quan : 07:00 – 17:30.
Giá vé: 20000d/người.

オーロン湖沼　Đầm Ô long

フーイエンに来て、観光客はよくここで食事をします。
シーフードはかなり新鮮で、値段も 手頃な価格高くないです。

Đến Phú Yên, khách du lịch hay ăn ở đây. Hải sản khá tươi và không bị tanh. Giá phải chăng.

旅の感想　Cảm nhận về chuyến đi

クイニョンとフーイェンの最初の印象はとても平和だということです。
本当に平和で、日常生活のあらゆる活動に見られます。

• 観光者として、クイニョンとフーイエンはどちらも美しいと思います。
• 新鮮なで、 道路のほとんどは、木の緑で覆われています。
• ここの人々はとても親切です。

もし、ベトナムに来たらこの二つの場所は来てね！

観光日：2020年7月9日

• Cảm nhận đầu tiên là Quy Nhơn và Phú Yên yên bình lắm. Thật sự yên bình, thể hiện ở tất cả mọi họat động trong cuộc sống hàng ngày.
• Quy Nhơn và Phú Yên đều đẹp, đẹp thật sự trong con mắt của riêng tôi, một người khách du lịch,
• Trong lành. Hầu hết các con đường đều được che phủ bởi màu xanh của phượng, bằng lăng, hay me Tây.
• Con người nơi đây sao thảnh thơi, thân thiện đến  lạ.

Và nếu có dịp đến Việt Nam hãy ghé thăm 2 vùng đất tuyệt vời này nhé.

Ngày đi: 09/07/2020